《 Ici, sur les pentes glissantes des
Collines, face au couchant
Et la béance du temps,
Près des vergers à l'ombre coupée,
Tels les prisonniers
Tels les chômeurs
Nous cultivons l'espoir 》
《 Il y a sur cette terre ce qui mérite de vivre ;
Il y a sur cette terre, le commencement des commencements,
La fin des fins
On l'appelait Palestine et on l'appelle
Désormais Palestine
Madame, je mérite, parce que vous êtes
Ma dame, je mérite de vivre 》
Mahmoud Darwich
(Figure de proue de la poésie palestinienne)