Souvenir de cet été dans une boite de nuit japonaise à Osaka (owl)
Entre les deux rangées de longs casiers à l'étage, ma cousine me suivait et je me souviens même plus de ce qu'on allait y faire. Et à, le rêve de ma vie se réalise, ça te frappe et ça sort de nul part et sur le moment tu te rend même pas compte que c'est en train de se produire, il y a une japonaise (un peu bourrée je pense bien) qui vient me parler.
.
.
J'étais tellement surprise que je me souviens même plus de la première question qu'on m'a posé. Elle de mande ma nationalité, mon prénom, mon age et combien de temps je reste au japon en gros. Et je comprenais quasiment tout ce qu'elle disait j'avais envie de pleurer. En apprenant le japonais toute seule j'arrive à tenir une conversation et j'étais même pas mal à l'aise. Elle regardait ,avec sa copine , la couleur de mes yeux "grey" elle a dit ça je me souviens, je savais le mot japonais pour "gris" mais j'avais perdu la moitié de mon vocabulaire je pense et c'est une des choses qui frustre quand j'y repense. C'était incroyable et je leur apprenait les couleurs du drapeau français et je leur apprenais certains mots français.
.
.
"tenzai desu tenzai desu" elle disait à sa pote "c'est un génie, un génie"
Je leur répondais que non en étant un peu gênée même si au fond de moi j'avais envie d'exploser de joie. Elle était même surprise que je comprenne cela. Elles me demandent si on veut un verre d'eau c'est vrai que j'aurai du être plus prudente mais j'ai accepté il faisait une chaleur horrible.
Ouah et j'aurai voulu continuer à parler longtemps avec elle mais ma cousine s'impatiente et on est crevées
"Dance ni iku" "mataa na"
Je savais qu'on se reverrai plus. Mon japonais était pas terrible au fond mais whaou....
