"En Arménie, offrir une grenade est un signe d’amitié, d’affection, de tendresse.
 C’est là-bas le fruit du paradis - pourquoi pas, car le pomum de la version latine de la Genèse, la Vulgate, signifie en effet fruit et non pas pomme… 
On dit qu’elle renferme trois cent soixante-cinq grains, autant de jours qu’une année donc. 
On l’offre aux fêtes, aux mariages, à Noël, et autres occasions de dire son amour."