'ce n'est pas parce que les choses vont mal qu'elles sont hors de contrôle '